Home
FAQ
About
Log in
Subscribe now
literaturefairytales
Herr Weathers
Royal Oak High School
Deutschlehrer
http://www.rosd.k12.mi.us/lang/foreign/dondero/
Send e-mail
LITERATURE and FAIRY TALES
LITERATUR und MÄRCHEN
Der Erlkönig
Useful links
FAIRY TALES IN GERMAN BY THE GRIMM BROTHERS AND HANS CHRISTIAN ANDERSON. MANY OF THESE FAIRY TALES HAVE AN AUDIO BUTTON TO CLICK ON SO YOU CAN HEAR THE STORY IN GERMAN.
FAIRY TALES IN ENGLISH BY THE GRIMM BROTHERS AND HANS CHRISTIAN ANDERSON. MANY OF THESE FAIRY TALES HAVE AN AUDIO BUTTON TO CLICK ON SO YOU CAN HEAR THE STORY IN ENGLISH.
VORLESER : LITERATUR ZUM HÖREN : Literature to be read aloud to you
This website features soundfiles, authors' biographies, guiding questions as well as activities and other materials which we hope will help engage students in meaningful and personalized communication, while at the same time encouraging their appreciation of the German language and culture. This project was developed at Ohio University and is designed to provide teachers of German with free access to selected German poems, authors, and other ancillary materials.
Cornelia Funke: She writes imaginative tales for children. She has the same American and British publishers as J.K. Rowling. Many reviewers have compared her books favorably to the Harry Potter series. And now Cornelia Funke's German bestseller, Herr der Diebe (first published in 2000), is available to English-speaking readers as The Thief Lord.
Authors in German Literature: Part One
Erlkönig: Musik und Gedicht
Märchen der Gebrüder Grimm : The Fairy Tales of The Grimm Brothers : Their stories are read aloud in German.
Reime, Lieder und Geschichten für Kinder
In German and Scandinavian mythology, an "Erlkönig" is an evil spirit that lurks about to threaten humans, especially children. It has often been claimed that Goethe's term Erlkönig is a German mistranslation of the Danish word for "king of the elves," but in fact this may not be the case.
On this page you'll find links to bilingual versions of poetry in German. Each poem is presented in the orginal German with either a prose/free-form English translation or, in some cases, a poetic translation into English.
Learning German Through Fairy Tales: GERMAN FAIRY TALES ONLINE!
GERMAN POETRY LESSONS
HOME PAGE FOR THE BROTHERS GRIMM
DAS ARME SCHWEIN: eine tolle Geschichte zum Lesen und zum Hören
Fairy Tales by the Grimm Brothers: This Web edition of tales from the Grimm Brothers' Kinder- und Hausmärchen includes both German and English versions of the fairy tales, along with a selection of illustrations from 19th-century editions.
Last updated
2008/09/28 03:27:47 EDT
Hits
964
